경제적인 문제로 결혼을 포기하거나 결혼을 하고도 아이를 낳지 않는 경우 또는 낳더라도 1명만 낳아서 키우는 가정이 점점 늘어나면서 가족호칭이라는 개념도 점점 우리들의 기억속에서 지워지는 것 같습니다.
제 주위를 둘러봐도 하나 이상 낳는 경우가 드문것 같은데 그렇다보니 형제 자매와 관련된 호칭을 사용할 기회가 점점 줄어들어 결혼을 하게되면 어떻게 불러야 할지 한 번쯤 고민을 하게되는데 오늘은 그 중에서 남편의 매형인 남편 누나의 남편을 어떻게 불러야 하는지 그 호칭 문제에 대해 이야기를 해 보도록 하겠습니다.
호칭은 어떤 사람에게 하느냐에 따라 달라지는데 남편 누나의 남편은 서방님 또는 아주버님이라고 부르지만 보통 아주버님이라는 호칭을 더 많이 사용합니다. 물론 이 아주버님이라는 호칭은 당사자 또는 남편, 시부모님, 시댁식구들한테 부르는 호칭으로 주변사람이나 자녀에겐 고모부라는 호칭을 사용합니다.
보통 아주버님이라 하면 남편의 형을 부르는 호칭으로 알고있고 전통적인 명칭은 시매부 이지만 일반적으로 부르는 호칭은 아주버님, 고모부를 많이 사용하고 있습니다. 국립국어원 에서 1992년에 개정한 표준 화법 해설에도 기존에는 남편 누나의 남편을 아주버님 또는 서방님으로 쓸 수 있다고 했지만 아주버님만 쓰도록 했습니다. 그 이유는 서방님의 경우 보통 손아래 삶 즉, 결혼한 시동생이나 남편 여동생의 남편을 부르는 말로 손위 사람인 남편 누나의 남편을 부르기엔 적절하지 않다는것이 그 이유입니다.
이상으로 남편 누나의 남편 호칭에 대해 이야기를 해 보았습니다.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기